Faire-part banderole

Suite à la publication du faire-part de naissance de ma nièce Capucine, une jolie et fabuleuse cousine du blond m’a demandé de lui faire des propositions pour le faire-part de sa fille, avec un cahier des charges précis : carré, fond rose poudré en pendant à celui de son frère aîné, uniquement recto, sans photo.

Voici la première proposition (qui ne seront pas le faire-part, la maman étant elle aussi très douée de ses mains, ce sera elle qui le créera en définitive). Les prénoms et adresses ont été modifiés bien sûr.

Following my « Capucine birth announcement », one of the Blond cousins, ask me to create one for her baby girl. Here is the first proposition I made (finaly I won’t make it because the mumy is an Artist too, and she will do it by herself).

rapha banderolle filigrane

Faire-part Capucine – Capucine birth announcement

Fin mars, nous avons eu la chance d’accueillir deux petits nouveaux dans ma famille : Capucine et Louis ! Bienvenue les p’tits !

Bref, la maman de Capucine (prénom que j’adooore !) m’a fait l’insigne honneur de me demander de leur concocter un faire part à la mesure de l’événement !

Voici le rendu final ! (j’ai flouté les visages pour plus d’intimité, mais c’est bien dommage pour vous : Capucine et ses deux grandes sœurs (dont ma filleule adorée, l’héroïne de cette BD) étant des petites filles particulièrement ravissantes…)

At the end of march, 2 new babies were born in my family : Capucine and Louis. Welcome little ones!

Capucine’s mum, asked me about the birth annoucement, she wanted me to create it. I was very honoured and happy to do so.

Here is the result :

wordpress exterieur

wordpress intérieur

wordpress 1